-
1 сохранность вкладов
n -
2 сохранность вкладов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сохранность вкладов
-
3 сохранность
1) ( неповреждённость) integrità ж., incolumità ж.••в целости и сохранности — incolume, sano e salvo
2) ( безопасность) sicurezza ж., incolumità ж.* * *ж.integrita f; incolumita f; sicurezza fсохра́нность груза — integrita del carico
сохра́нность вкладов — sicurezza dei depositi
в полной сохра́нности — intatto
в целости и сохра́нности (о человеке) — incolume; sano e salvo
* * *n1) gener. conservazione2) econ. salvo -
4 сохранность
safety, keeping; (хранение) safekeeping; (защита, охрана) protection, safeguardBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сохранность
-
5 сохранность
-
6 сохранность
ж1. таъмини амният; сохранность вкладов в сберкассах таъмини амнияти пасандозҳо дар кассаҳои амонатӣ2. сиҳату саломат мондан(и), бе осеб нигоҳ дошта шудан(и); сохранность рукописей бе осеб нигоҳ дошта шудани дастнависҳо <> в целости и сохранности сиҳату саломат -
7 сохранность
-
8 сохранность сберегательных вкладов
sécurité f de l'épargneРусско-французский словарь бизнесмена > сохранность сберегательных вкладов
-
9 safety of deposits
-
10 Sicherheit von Einlagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheit von Einlagen
-
11 sécurité de l'épargne
Le dictionnaire commercial Français-Russe > sécurité de l'épargne
См. также в других словарях:
СОХРАННОСТЬ — СОХРАННОСТЬ, сохранности, мн. нет, жен. (офиц. канц.). 1. Сохранение в полной целости, в наличии. Сохранность вкладов. 2. Отсутствие повреждений. Сохранность продуктов. В целости и сохранности. Всё в полной сохранности. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
сохранность — см. сохранный; и; ж. Гарантируется сохра/нность вкладов. В полной сохранности … Словарь многих выражений
БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ — в соответствии с указом Императора Александра II в 1860 на основе реорганизации Государственного коммерческого банка был учрежден Государственный банк (Г.б.) и утвержден его устав. Являясь структурным подразделением Министерства финансов, Г.б.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
сохра́нность — и, ж. Свойство и состояние по прил. сохранный (во 2 знач.). Сохранность вкладов. □ Бумаги Ваши в полной сохранности. Гл. Успенский, Письмо Н. Г. Успенской, 5 мая 1868. [В Ботаническом саду] есть гербарий времен Елизаветы Петровны. Отличная… … Малый академический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГАРАНТИИ СБЕРЕЖЕНИЙ НАСЕЛЕНИЯ — обязательства государства по обеспечению сохранности денежных сбережений населения. Г.г.с.н. распространяются на ден. средства и др. ценности, хранящиеся в Сберегательном банке РФ (Сбербанке России); ранее в Гострудсберкассах СССР (с 1922 по… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Федеральная корпорация страхования депозитов — Государственное агентство США, созданное в 1933 г., гарантирует (в определенных пределах) сохранность вкладов на счетах в банках и сберегательных институтах членах корпорации и выполняет такие функции, как предоставление займов или приобретение… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Вклад — денежные средства в валюте Российской Федерации или иностранной валюте, размещаемые физическими лицами в целях хранения и получения дохода. Доход по вкладу выплачивается в денежной форме в виде процентов. Вклад возвращается вкладчику по его… … Административное право. Словарь-справочник
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО ВКЛАДА (ДЕПОЗИТА) — в соответствии со ст. 773 ГК по договору банковского вклада (депозита) одна сторона (вкладополучатель) принимает от другой стороны (вкладчика) денежную сумму (вклад, депозит) и обязуется возвратить вкладчику вклад, а также начисленные на вклад… … Юридический словарь современного гражданского права
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Депозитный сертификат — (Certificate of Deposit) Определение депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Информация об определении депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Содержание Содержание 1. Депозитный сертификат Механизм Виды 2. и… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия